中国人民银行


中国人民银行关于外币现钞管理有关问题的通知


（2001年11月21日 中国人民银行发布）

银发[2001]376号


中国人民银行各分行、营业管理部，省会（首府）城市中心支行，深圳、大连、青岛、厦门、宁波市中心支行，国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局、外汇管理部，深圳、大连、青岛、厦门、宁波市分局，各中资外汇指定银行：

为减少境内外币现钞流通，方便境内居民个人结汇和正当的外汇（含现钞和现汇）在银行体系内的划转，中国人民银行决定对有关政策进行调整。现通知如下：

一、各外汇指定银行在制定美元挂牌汇价时，现汇买卖价均不得超过中国人民银行公布的交易中间价上下0.16%，现钞买入价不得超过其现汇买卖中间价的1%，现钞卖出价与现汇卖出价相等。对于其他币种的挂牌汇价，仍然按照《关于外商投资企业银行结售汇后外汇市场有关问题的通知》（[96]汇国函字第183号）的规定执行。

二、适当放宽境内居民个人本人外币账户（含现汇账户和现钞账户，下同）资金划转的限制。今后各银行除了可办理境内居民个人本人不同境内外币账户资金划转外，还可办理境内居民个人与其直系亲属境内外币账户的资金划转。但境内居民个人在办理手续时，应当按照规定出示身份证等有效证件，证明上述外币账户为同一户名或者其户主间具有直系亲属关系。

三、各银行在为客户办理境内外币账户之间的资金划转时，应建立大额外币划转备案制度，按月将单笔超过等值1万美元（含1万美元）以上的境内外币划转情况按月向国家外汇管理局分支局（以下简称外汇局分支局）报告。

四、为便于境内居民个人办理结汇，各地可结合当地经济发展状况适当增加外币结汇网点。凡已开办个人外币储蓄业务并具备健全的内控机制和操作规程的银行网点，经其上级行同意后，均可向人民银行当地分支行申请开办个人外币结汇业务。人民银行有关分支行在审批时除考虑其经营能力外，还应综合考虑当地银行网点分布情况，并商外汇局分支局。

五、外汇局分支局对经审批可办理个人外币结汇业务的网点要视同于办理企业结售汇业务的网点进行管理，加强对其外汇业务统计工作和结售汇业务的监管。

六、本通知自2001年12月1日起施行。以前规定中与本通知内容相抵触的，按本通知规定执行。请国家外汇管理局各分局收到本通知后，尽快转发所辖支局、各商业银行（含外资银行），执行中如遇问题，及时向国家外汇管理局反馈。

图务院


对《浙江省人民政府法制办公室关于法官调任政府法制机构工作担任诉讼代理人是否适用〈法官法〉第十七条第二款规定的请示》的复函

（2004年6月18日国务院法制办公室文件国法秘函〔2004〕167号发布 自发布之日起施行）



浙江省人民政府法制办公室：

你办关于《法官调任政府法制机构工作担任诉讼代理人是否适用〈法官法〉第十七条第二款规定的请示》收悉。经商全国人大法工委和最高人民法院，函复如下：

《法官法》第十七条第二款规定“法官从人民法院离任后，不得担任原任职法院办理案件的诉讼代理人或者辩护人”，其中的担任“诉讼代理人”包括担任自然人、法人或者其他组织的诉讼代理人。因此，法官从人民法院调任（包括调离）后，不论担任何种职务，都不得担任原任职法院办理案件的诉讼代理人或者辩护人，包括不得代表政府担任原任职法院办理案件的诉讼代理人。



附：浙江省人民政府法制办公室关于法官调任政府法制机构工作担任诉讼代理人是否适用《法官法》第十七条第二款规定的请示

（2004年3月10日 浙府法[2004]2号）

国务院法制办公室：

代理本级政府参加有关诉讼案件的审理，是地方政府法制机构的一项重要职责。目前，我省不少市、县政府为加强法制机构建设，从当地法院的法官中选调业务骨干，充实人员力量。但在代理本级政府参与原任职法院审理的诉讼案件问题上，我省高级人民法院认为不能担任诉讼代理人。其理由是国家《法官法》第十七条第二款规定：“法官从人民法院离任后，不得担任原任职法院办理案件的诉讼代理人或者辩护人”。最高人民法院[2000]95号《关于适用〈关于审判人员严格执行回避制度的若干规定〉第四条有关问题的答复》中规定的“离任”，包括离休、退休、调动、辞职、辞退、开除情形。我们认为，法官调入政府法制机构担任本级政府的诉讼代理人是职务行为，与以律师或个人身份担任诉讼代理人有区别。对此应当如何理解和适用，特此请示，请予以答复。