中国政府 巴巴多斯政府


中华人民共和国政府和巴巴多斯政府文化协定


（签订日期１９８０年６月３０日 生效日期１９８０年６月３０日）
　　中华人民共和国政府和巴巴多斯政府（以下简称“缔约双方”），为了加强两国的友好合作关系，进一步促进和发展两国间的文化交流，决定缔结本协定，条文如下：

　　第一条　缔约双方应鼓励和支持两国的有关机构在文化、教育、科学技术、卫生、体育、出版和新闻、广播、电影、电视等方面的交流和合作。

　　第二条　缔约双方同意通过安排艺术团体、艺术家、演员、音乐家、作家的互访以及在对方组织演出、展览和讲座的办法，鼓励两国人民相互了解对方的文化艺术。

　　第三条　缔约双方同意在教育方面按下列方式进行交流与合作：
　　一、互派教师、学者和专家进行访问、考察、教学；
　　二、根据需要与可能，相互提供奖学金名额，并鼓励派遣自费留学生；
　　三、促进并支持两国高等院校之间建立直接的校际联系和合作；
　　四、鼓励两国教育机构交换教科书及其他教育方面的图书、资料；
　　五、缔约一方应承认另一方教育机构授予的学位、毕业文凭和其他证书的方式和条件。

　　第四条　缔约双方保证在力所能及的范围内，在本国某些教育、科学和技术机构内促进对对方语言、文化和文学的研究。双方同意在社会科学方面进行交流，包括双方互派社会科学工作者访问、讲学和交流资料等。

　　第五条　缔约双方将支持双方相应机构交换书籍、期刊、科技出版物、杂志、照片、录音带，以便熟悉和了解对方的文化。

　　第六条　缔约双方将为双方博物馆、图书馆和其他文化机构的交流提供便利，并组织交换有关文物、自然历史和艺术的图片资料。

　　第七条　缔约双方同意加强两国体育机构间的联系和合作，双方根据需要与可能，鼓励两国间的运动员、教练员和体育队进行友好访问和比赛，开展体育技术交流。

　　第八条　缔约双方同意在医药卫生方面进行经验交流。

　　第九条　缔约双方同意在新闻、广播、电视和电影方面进行交流与合作，并鼓励双方相应的电影机构进行商业或非商业性的交流。

　　第十条　有关执行本协定的经费问题，双方将另行商定。

　　第十一条　缔约双方应根据本协定对特定的项目作出补充安排，规定每个项目的具体合作方式或方法。双方在执行或解释本协定时如出现任何争议，应通过友好协商解决。

　　第十二条　本协定自签字之日起生效，有效期为五年。期满时，如缔约任何一方在六个月前未以书面通知另一方要求终止本协定，则本协定的有效期将自动延长五年。
　　本协定于一九八０年六月十三日在北京签订，一式两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　　　　　　巴巴多斯政府
　　代　　　　　　　表　　　　　　　　　　　　　　代　　　　表
　　　华　　国　　锋　　　　　　　　　　　　　　　杰弗里·亚当斯
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
《刑诉法》和《民诉法》的规定。应最大限度地以保障原告人诉权为出发点，不断规范审理程序。
1、告知诉权。对新收案件，被害方有权提起附带民事诉讼而未提起的，迅速与被害方取得联系，告知诉权。对明确表示放弃提起附带民事诉讼或者另行起诉的，记录在案。对愿意提起附带民事诉讼，但因经济困难无法参加诉讼的，本着防止进一步扩大损失的原则，准许原告人提交书面诉状，由合议庭成员在庭审中代为宣读。对不会书写诉状的，告知诉状写作格式；对于没有书写能力的，尽可能代写诉状，由原告人署名。
2、动员赔偿。承办人在收到附带民事诉状后即时送达给被告人，告知其依法应承担民事赔偿责任，并了解其实际赔偿能力。对被告人有个人财产的，通知其亲属在判决前代为交纳；对没有个人财产的，则言明利害，在坚持自愿赔偿原则的基础上积极动员其亲属帮助交纳赔偿款。对于未成年人犯罪案件，即时向犯罪人的法定代理人送达诉状，告知应承担的赔偿责任，动员在审理阶段积极交纳赔偿款。
3、调解。调解是审理附带民事诉讼案件的重要结案方式。要不断完善调解工作机制，用足调解机会，做足调解工作。对被告人及其亲属有积极赔偿意愿和较强赔偿能力的，承办人在开庭以前尽可能促成当事人双方就民事赔偿达成调解协议。对未能在开庭前达成协议而又有调解希望的，承办人在庭审中和庭审后应继续调解。
4、实判。对被告人及其亲属的赔偿能力与原告人赔偿要求之间相差悬殊、无法达成调解协议的案件，承办人则力争被告人及其亲属尽最大努力交纳赔偿款，以便原告人获得一定数额的实际赔偿，被告人亦获得从轻处罚的机会，实现“双赢”。